Prevod od "se não notou" do Srpski


Kako koristiti "se não notou" u rečenicama:

Amor, se não notou, não só tenho todas as partes certas, mas tenho todas no seu lugar.
Dušo u sluèaju da nisi primetio, ne samo da imam dobre delove nego su i na pravim mestima.
Se não notou, parece que alguém sempre nos quer mortos.
Pa, ako nisi primetio, neko nas uvek želi mrtve.
Se não notou, eu sou uma aberração!
Ako nisi primjetila, ja sam malo èudan!
Se não notou... aqui embaixo também.
U sluèaju da nisi obavešten, i ovde dole je to velika vest.
Piper, se não notou, The Flaming Lips estão tocando aqui.
Pajper, ako nisi primetila, The Flaming Lips sviraju u tvom klubu.
Estou tentando meditar, se não notou.
Pokušavam da meditiram ako nisi primetila.
Se não notou, acho que ela está um pouco... concentrada em você.
Nisi primjetio? Mislim da je malo usredotoèena na tebe.
Se não notou, sou um pouco grande para um cachorro de colo.
Ako nisi primetila, malo sam velik za luksuznog psiæa.
Se não notou, não sou um cidadão.
Ne vise. Briga me za pacijente, ako vise ne dolaze.
Se não notou, eles iam te matar.
Nisi primetio, skoro da su te ubili.
Se não notou, Sra. Koontz, as coisas não estão fáceis pra mim.
Ako niste primetili, gðo. Koontz, stvari mi ne idu baš lako.
Pois, se não notou, Rodney é bombeiro, então, é capaz de controlar qualquer situação, muito obrigada.
Ako nisi primetio, Rodni je vatrogasac, tako da može da se snaðe u svakoj situaciji, mnogo ti hvala.
Se não notou, estamos no meio de uma gravação.
Ako nisi primetila, u sred smo snimanja albuma.
Se não notou isso é importante para mim
Ako nisi znao, to je za mene važno.
Se não notou, nosso garoto tem pavio curto... E dentes grandes.
Mislim, u sluèaju da nisi primetila, naš deèko ima kratak fitilj...
E, se não notou, achamos uma horcrux.
U sluèaju da nisi primetio, pronašli smo horkruks.
E se não notou, parece ter salvo sua vida.
Nisi primijetio, ali spasila sam ti život.
Se não notou, está a um segundo de acabar com tudo.
Žao mi je što ne odobravaš moju taktiku. Koju taktiku?
E se não notou, estarmos aqui faz que fique muito brava.
A ako nisi primetila, naše prisustvo je uzrujava.
Se não notou, metade do tempo está dormindo.
У случају да ниси приметила, ти спаваш пола дана.
Se não notou, ele está em todo lugar.
Ako nisi primetila, on je svuda!
Pode deixar. Se não notou estamos presos no elevador.
Ako nisi primijetila, zapeli smo u dizalu.
Mas, querida, se não notou, não estamos mais escondidos.
Ali dušo, ako nisi primetila, više se ne krijemo. Živimo ovde.
Se não notou, ele nos pegou de jeito.
Ako nisi primetila uparvo nam je isprašio zadnjice.
Se não notou, eles não têm pelo que viver.
Ako nisi primetila ovi ljude nemaju èemu da se nadaju.
Se não notou, sou bom nisso, por mais que seja difícil você me elogiar.
Ako nisi primijetila, ovo mi ide, iako je tebi teško da mi daš kompliment.
Se não notou, estamos muito ocupados hoje.
A ako nisi primetio, dosta smo zauzeti danas.
Se não notou, tenho muito o que fazer.
Ako nisi primetio, do guše sam u poslu. -Naravno.
Se não notou, temos problemas maiores que esses dois.
Ako niste primijetili, imamo veæe probleme nego njih dvojica.
Se não notou, vou destruir um furgão de sorvete do mal.
Ako nisi primetio, upravo æu se sruèiti na zli kamion za sladoled.
Se não notou, ela é uma porra de cabeça quente.
Ako nisi primetio, ona je jebeni narkoman.
Se não notou, estou comandando uma busca na cidade inteira.
Trenutno se bavim poterom po celom gradu.
Se não notou, vou embora daqui sozinho.
U sluèaju da nisi primetila, došao sam ovde sam.
2.0116679668427s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?